Quelle: anarchists worldwide, übersetzt von abc wien
GEGEN DIE NORMALITÄT
SOZIALER AUFSTAND
FREIHEIT FÜR DIE GEFANGENEN
Vor mehr als 90 Tagen gingen in Chile Hunderttausende Menschen auf die Straße, in der Hoffnung, dass der Kampf zu einem menschenwürdigeren Leben führen könnte.
Staaten können Aufstandsprozesse und Revolten auf unterschiedliche Weise bekämpfen, manchmal brauchen sie nichts weiter als Politik, Geschenke und demokratische Zirkusse. Aber wenn sie in die Enge getrieben werden, machen sie von ihrem Monopol der Gewalt Gebrauch, mit dem sie versuchen, sich zur Schau zu stellen. Sie suchen die Unterwerfung durch Repression, Folter und Gefängnis, schaffen neue Gesetze, die zu ihrem Repressionsprozess passen, verfolgen das Tragen von Kapuzen, erhöhen die Strafen für Plünderungen und die Verteidigung durch Barrikaden.
Tausende von Menschen wurden inhaftiert und sehen sich mit Strafen konfrontiert, von denen der Staat hofft, ein Exempel zu statuieren, um zu der so sehr erwünschten Normalität zurückzukehren, die die Regierungen zum Funktionieren benötigen. Dieser soziale Frieden, der es dem Kapital erlaubt, seine immensen Profite auf der Grundlage der Krümel, die die Ausgebeuteten erhalten, zu erwirtschaften.
Aber die Barrikaden stehen noch immer auf den Straßen, Aktionen und Solidarität nehmen kreative Formen an, die Beziehungen schaffen, die sich der Logik von Macht und Autorität entziehen.
Der Staat stolpert, überall!
Freiheit für die Gefangenen!
