Quelle: actforfree, übersetzt von abc wien
Natascia geht es soweit gut und ihre Stimmung ist gut, zumal sie weiß, dass Anna [anarchistische Gefährtin, die im Scripta-Manent-Prozess gegen die Federazione Anarchica Informale, „Informelle Anarchistische Föderation“, zu 16 Jahren und 6 Monaten verurteilt wurde] ebenfalls im Rebibbia-Gefängnis ist und ihre Grüße erhalten hat, auch wenn Nastascia in einer Einzelzelle weit weg von Anna festgehalten wird und sie nicht miteinander sprechen können. Es scheint, dass Nats Verlegung dorthin dauerhaft ist, was sie überhaupt nicht stört: Tatsächlich sagte sie, dass sie nicht um eine weitere Verlegung bitten will und dortbleiben möchte.
Das Gefängnis hat ihr vier Besuchsstunden pro Monat genehmigt, sowohl von ihre*r Gefährt*in, der*die sie bereits vor der Verlegung besuchte sowie von ihrem Vater. Ihr Vater wird sie besuchen, sobald er kann (angesichts der Entfernung wurden Natascia auch Videoanrufe mit ihrem Vater erlaubt), während der*die Gefährt*in beabsichtigt, jeden Monat regelmäßige die Besuche vor Ort wahrzunehmen, möglicherweise durch Zusammenlegung der ihr zur Verfügung stehenden Besuchsstunden, um die Kosten für die Reise von Turin nach Rom und zurück zu reduzieren.
Natascia ist immer noch in Gefängnis-Quarantäne und wird es bis zum Ende dieser Woche noch bleiben (wahrscheinlich bis Samstag, 24. Juli), so dass der erste Besuch in der letzten Juliwoche mit de*r autorisierten Gefährt*in stattfinden wird.
Spenden für den Unterhalt der Gefährtin im Gefängnis und für die monatlichen Reisekosten, um sie zu besuchen und auch zu den Prozessterminen nach Genua zu kommen:
– Postepay evolution
intestata a Vanessa Ferrara
n° 5333 1710 9103 5440
IBAN: IT89U3608105138251086351095
(BIC/SWIFT): PPAYITR1XXX
– Postepay evolution
intestata a Ilaria Benedetta Pasini
n° 5333 1710 8931 9699
IBAN: IT43K3608105138213368613377
Briefe schreiben:
Natascia Savio
C. C. di Roma Rebibbia femminile
via Bartolo Longo 92
00156 Roma
Giuseppe Bruna
C. C. di Bologna “Dozza”
via del Gomito 2
40127 Bologna