quelle: mantra apokalips patreon, übersetzung von abc wien, english below
Mantra Apokalips ist eine öko-anarchistische Zeitschrift mit Sitz in Indonesien. Bis August 2021 haben wir 2 Ausgaben herausgebracht, von denen eine gedruckt wurde. Als Zeichen unserer antikapitalistischen Haltung veröffentlichen wir immer pdf-Versionen aller unserer Publikationen kostenlos. Allerdings leben wir immer noch in einer kapitalistischen Welt, so dass der Prozess des Sammelns und Editierens von Materialien eine Menge Geld erfordert.
Unsere Zeitschrift ist nur in indonesischer Sprache erhältlich, aber wir hoffen wirklich auf jegliche Unterstützung, auch finanzieller Art, von Anarchist*innen auf der ganzen Welt, damit wir Mantra Apocalips weiterführen und anarchistische Ideen in Indonesien verbreiten können.
In naher Zukunft planen wir, mit der Arbeit an der dritten Ausgabe zu beginnen, und wenn wir genug finanzielle Unterstützung bekommen, werden wir eine große Anzahl von Magazinen drucken und diese kostenlos an verschiedene radikale Gruppen in Indonesien verteilen. Außerdem planen wir, Podcasts zu starten, Artikel zu übersetzen und Netzwerke mit radikalen Communities in anderen Ländern der südlichen Welt aufzubauen, um unseren Traum von der Entwestlichung („dewesternization“) des Anarchismus zu verwirklichen.
Keep in touch with us at: Apokalips(@)riseup(.)net and www.apokalips.noblogs.org
Patreon: https://www.patreon.com/mantraapokalips
Mantra Apokalips is an eco-anarchist magazine based in Indonesia. Until August 2021 we have produced 2 editions of which 1 has been printed, as an commitment of our anti-capitalism view, we always distribute pdf versions of every our publications for free to the public. However, we still live in a capitalistic world, so the process of collecting and editing materials requires a lot of money.
Our magazine is only available in Indonesian languange, but we really hope for any support including financial support from fellow anarchists around the world to be able to keep Mantra Apocalips running and popularize anarchist ideas in Indonesia.
In the near future we plan to start work on the third issue and if we get enough financial support we will print many magazines and distribute that for free to many radical groups in Indonesia, we also plan to start podcasts, articles translation and building networks with radical communities in another southern world country, as realitation of our dream to dewesternization of anarchism.
Keep in touch with us at: Apokalips(@)riseup(.)net and www.apokalips.noblogs.org
