{"id":5284,"date":"2018-08-09T16:53:23","date_gmt":"2018-08-09T14:53:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abc-wien.net\/?p=5284"},"modified":"2018-08-09T16:53:23","modified_gmt":"2018-08-09T14:53:23","slug":"brasilien-transparent-und-flugblatt-fur-santiago-maldonado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-wien.net\/?p=5284","title":{"rendered":"[Brasilien] Transparent und Flugblatt f\u00fcr Santiago Maldonado"},"content":{"rendered":"<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/de-contrainfo.espiv.net\/2018\/08\/08\/porte-alegro-transparent-und-flugblatt-fur-santiago-maldonado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contra info<\/a><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.abc-wien.net\/?attachment_id=5202\" rel=\"attachment wp-att-5202\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-5202\" src=\"https:\/\/www.abc-wien.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/images-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"\/><\/a>Aus den Stra\u00dfen Porte Alegros:<\/em><\/p>\n<p><strong>Santiago Maldonado, unsere Aktionen und unsere Herzen!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wer k\u00e4mpfend stirbt, lebt in jede* Gef\u00e4hrt*in!<\/strong><\/p>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Santiago Maldonado, companheiro anarquista, foi desaparecido em 1 de agosto de\n\">Santiago Maldonado, ein anarchistischer Gef\u00e4hrte, wurde seit dem 1. August 2017 vermisst.&nbsp;<\/span><span title=\"2017. Se encontrava na comunidade Mapuche Pu Lof, em Chubut, no sul da\n\">Er befand sich in der Mapuche-Gemeinde Pu Lof, in Chubut, s\u00fcdliches Argentinien, als&nbsp;<\/span><span title=\"Argentina quando tropas repressivas foram mandadas at\u00e9 a comunidade para\n\">repressive Truppen in die Gemeinde entsendet wurden. Ihr Ziel war es, die Mapuche von ihrem angestammen Gebiet, (\u201cEigentum\u201d des Unternehmers Luicano Benetton), das sie sich wieder zur\u00fcckgenommen hatten,&nbsp;<\/span><span title=\"desalojar os Mapuche que tinham retomado seu territ\u00f3rio ancestral, \u201cpropriedade\u201d\n\">zu verdr\u00e4ngen.<\/span><span title=\"O Estado argentino escondeu Santiago durante\n\">Der argentinische Staat versteckte Santiago f\u00fcr mehr als sechs Monate, bis&nbsp;<\/span><span title=\"mais de 6 meses at\u00e9 que seu corpo foi \u201cachado\u201d no rio Chubut em outubro.\n\n&nbsp;\">seine Leiche im Oktober im Chubut River \u201cgefunden\u201d wurde.&nbsp;<\/span><span title=\"Seu assassinato n\u00e3o foi um \u201cacidente\u201d nem um \u201cabuso policial\u201d!\">Sein Mord war weder ein \u201cUnfall\u201d noch eine \u201cPolizeiliche Misshandlung\u201d!&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Seu assassinato\n\">Sein Mord&nbsp;<\/span><span title=\"foi ordenado pelo Estado Argentino que defendia \u00e0 empresa Benetton e isso \u00e9 o\n\">wurde vom argentinischen Staat angeordnet, der f\u00fcr das Unternehmen Benetton eingetreten ist und das ist ein eindeutiges Beispiel f\u00fcr staatlich-unternehmerischen&nbsp;<\/span><span title=\"claro exemplo do corporativismo estatal-empresarial no qual nossas vidas sempre\n\">Korporatismus in dem unser Leben stets viel weniger wert ist, als ihre Gewinne.&nbsp;<\/span><span title=\"Mas, os poderosos erraram e xs\n\">Aber die M\u00e4chtigen haben sich geirrt und die Anarchist*innen aller L\u00e4nde reagierten emp\u00f6rt und aufst\u00e4ndisch<\/span><span title=\"anarquistas de todas as terras se revoltaram indignados e insurretos!\n\n\">!<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"A um ano da sua morte em combate, n\u00e3o pedimos \u201cjusti\u00e7a\u201d, nem \u201crepara\u00e7\u00e3o\u201d pelo\n\">Ein Jahr nach seinem Tod im Kampf fordern wir weder \u201cGerechtigkeit\u201d, noch \u201cWiedergutmachung\u201d f\u00fcr seinen Mord. Andernfalls w\u00fcrden wir die Arbeit seiner Henker*innen best\u00e4tigen.&nbsp;<\/span><span title=\"Somos anarquistas e n\u00e3o demandamos nada.\">Wir sind Anarchist*innen und verlangen nichts.&nbsp;<\/span><span title=\"N\u00e3o h\u00e1 justi\u00e7a poss\u00edvel que\n\">Es gibt keine M\u00f6glichkeit zur Gerechtigkeit, die von unseren Feind*innen kommt, dieselben, die uns t\u00f6ten.&nbsp;<\/span><span title=\"Estaremos satisfeitos\n\">Wir werden zufrieden sein,&nbsp;<\/span><span title=\"quando a domina\u00e7\u00e3o e o poder se derrubem e suas ruinas afoguem os que os\n\">wenn Herrschaft und Macht zusammenbrechen und ihre&nbsp; Ruinen jene untergehen lassen, die sie aufrechterhalten\u2026&nbsp;&nbsp;<\/span><span title=\"perpetuam... e isso, est\u00e1 nas nossas m\u00e3os, n\u00e3o nas de terceiros...\n\">und das liegt in unseren H\u00e4nden, nicht in den H\u00e4nden von Dritten \u2026<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Por Santiago, pela terra e pela liberdade, fa\u00e7amos da sua mem\u00f3ria um\n\"><strong>F\u00fcr Santiago, f\u00fcr die Erde und die Freiheit. Lasst uns aus seinem Andenken einen ewigen Aufruf zu k\u00e4mpfen&nbsp; machen.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Santiago Maldonado, wer k\u00e4mpfend stirbt, lebt in jede* Gef\u00e4hrt*in!<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/de-contrainfo.espiv.net\/files\/2018\/08\/sm1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16840\" src=\"https:\/\/de-contrainfo.espiv.net\/files\/2018\/08\/sm1.jpg\" sizes=\"(max-width: 544px) 100vw, 544px\" srcset=\"https:\/\/de-contrainfo.espiv.net\/files\/2018\/08\/sm1.jpg 544w, https:\/\/de-contrainfo.espiv.net\/files\/2018\/08\/sm1-209x300.jpg 209w, https:\/\/de-contrainfo.espiv.net\/files\/2018\/08\/sm1-105x150.jpg 105w, https:\/\/de-contrainfo.espiv.net\/files\/2018\/08\/sm1-400x573.jpg 400w\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"779\"\/><\/a><strong>Verteiltes Flugblatt:&nbsp;<a href=\"https:\/\/de-contrainfo.espiv.net\/files\/2018\/08\/sm1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download pdf im Original (port.)<\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelle: contra info Aus den Stra\u00dfen Porte Alegros: Santiago Maldonado, unsere Aktionen und unsere Herzen! Wer k\u00e4mpfend stirbt, lebt in jede* Gef\u00e4hrt*in! Santiago Maldonado, ein anarchistischer Gef\u00e4hrte, wurde seit dem 1. August 2017 vermisst.&nbsp;Er befand sich in der Mapuche-Gemeinde Pu Lof, in Chubut, s\u00fcdliches Argentinien, als&nbsp;repressive Truppen in die Gemeinde entsendet wurden. Ihr Ziel war [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[119,236,125,615],"tags":[611,277,404,590,126],"class_list":["post-5284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direkte-aktionenangriffe","category-news","category-repression","category-solidaritat","tag-aktion","tag-brasilien","tag-repression","tag-santiago-maldonado","tag-solidaritat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5285,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5284\/revisions\/5285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}