{"id":306,"date":"2010-08-12T19:35:34","date_gmt":"2010-08-12T17:35:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abc-wien.net\/?p=306"},"modified":"2010-08-12T19:37:20","modified_gmt":"2010-08-12T17:37:20","slug":"offener-brief-aus-dem-knast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-wien.net\/?p=306","title":{"rendered":"Offener Brief aus dem Knast"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Die Justizvollzugsanstalt Wien Josefstadt (und vermutlich auch vergleichbare Institutionen) ist voll von, der &ouml;sterreichische Staat w&uuml;rde sagen, nicht &Ouml;sterreicher_innen oder Ausl&auml;nder_innen, wir w&uuml;rden sie eher als politisch Verfolgte und rassistisch Unterdr&uuml;ckte bezeichnen. Menschen, die in der elit&auml;ren Gesellschaft Wiens \/ &Ouml;sterreichs \/ Europas nicht erw&uuml;nscht sind. Die falsche Staatsb&uuml;rger_innenschaft, zu wenig Kapital um der Wirtschaft n&uuml;tzlich zu sein, falsche Interessen, zu viel Karlsplatz.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Drogensucht ist anscheinend noch immer allein von den Betroffenen zu verantworten, (Selbst-)Vorw&uuml;rfe und Verzweiflung werden hinter Gittern noch verst&auml;rkt.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Die letzte Hoffnung h&auml;ngt an den Gutachter_innen die zwischen Therapie und Strafe &#8211; somit &uuml;ber die Zukunft der Angeklagten &#8211; entscheiden.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Selbst &bdquo;Schuld&quot; hier zu landen sind auch illegalisierte &Ouml;sterreicher_innen (Menschen, die in &Ouml;sterreich leben), deren Mangel an legalen Papieren sie zu Leben in Zwischenwelten zwingt. Sie k&ouml;nnen keiner legalen Lohnarbeit nachgehen, somit sind sie zu kriminalisierter Arbeit gezwungen.<!--more--><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Diese Tatsache l&ouml;st einen Kreislauf aus &#8211; Zwangskriminalisierung &#8211; Haftstrafen &#8211; Verlust des Aufenthaltstitels &#8211; Abschiebung und endet oft im &Uuml;berlebenskampf und\/oder politischer Verfolgung in Gebieten die kontinuierlich vom kapitalistischen Europa und Nordamerika ausgebeutet wurden und werden.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Im Gef&auml;ngnis sind wir aber alle gleich (illegalisierte Personen, sowie legalisierte Personen) wir sind nur Nummern, kriminelle Objekte die wie Mastvieh verwaltet werden. Fast alle zu einem selbstbestimmten Dasein n&ouml;tigen Freiheiten werden uns genommen. Wir sind angewiesen auf die Solidarit&auml;t zwischen unseren Gefangenenkolleg_innen, sehr oft aber noch mehr auf die Unterst&uuml;tzung von &bdquo;draussen&quot;, wodurch Ungleichheiten auch innerhalb der Gef&auml;ngnisse wieder best&auml;tigt werden und durch z.B. die Vertretung vor Gericht festgeschrieben werden.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Wie es zu einem Urteil kommt, ist eine lange Geschichte (&Auml;u&szlig;erungen dar&uuml;ber k&ouml;nnen strafrechtlich verfolgt werden).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Trotz Dolmetscher_innen bei den Haftpr&uuml;fungsverhandlungen bleiben Anklageschriften oftmals un&uuml;bersetzt und die M&ouml;glichkeit auf deren &Uuml;bersetzung werden nicht vermittelt. Die Situation der nicht gut deutsch sprechenden Gefangenen bleibt f&uuml;r sie untransparent, somit ist der Willk&uuml;r der Justiz freien Lauf gelassen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Teilweise vorgefertigte Beschl&uuml;sse von Haftpr&uuml;fungsverhandlungen lassen vermuten, dass die Verhandlungen eine Farce sind.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Medizinische Behandlungen haben neben den &uuml;blichen Mitteln noch andere Gesichter wie Ignoranz, Aberkennung von Krankheit\/Unwohlsein, vertauschten Medikamenten, &uuml;berdosierten Substitutionsmitteln und viel Warten, bevorzugt in R&auml;umen ohne Luftzufuhr. Das Ern&auml;hrung zum Gesundheitszustand beitr&auml;gt ist hier nicht bekannt.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">2010 gab es in der JVA Josefstadt bis Mitte Juli vier Selbstmorde. Die verantwortungslose Praxis der Justizbeamtinnen tr&auml;gt oft rassistische Z&uuml;ge und versch&auml;rft die bereits schwierige Situation der Gefangenen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Ein Gefangener tschetschenischer Staatsb&uuml;rger_innenschaft verstarb am 16. Juli nachdem die Warnungen seiner Zellenkollegen* von den Beamten* verharmlost wurden. Er brachte sich um.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Menschenrechtsbeobachter_innen werden z.B. ausschlie&szlig;lich die wesentlich besser ausgestatteten Zellen der privilegierten Hausarbeiter_innen-Gefangenen gezeigt. Anstatt der &uuml;blich in Anspruch genommenen &bdquo;Bodypacker&quot;-Zellen werden andere &bdquo;Vorzeigezellen&quot; als diese pr&auml;sentiert. &bdquo;Bodypacker&quot; Gefangene m&uuml;ssen in einer komplett verschlossenen Zelle mindestens 5-mal in einen K&uuml;bel schei&szlig;en (was manchmal Wochen dauern kann). Obwohl die Anzahl der Drogenk&uuml;gelchen bereits per R&ouml;ntgen festgestellt werden konnte.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Diese und viele andere Alltagspraxen m&ouml;chte die Repressionsbeh&ouml;rde der JVA Josefstadt in Wien nicht der &Ouml;ffentlichkeit und schon gar nicht den Menschenrechtsbeobachter_innen zumuten.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Das Leben im Gef&auml;ngnis ist ein Angriff auf die psychische und physische Existenz des Menschen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Gef&auml;ngnisse k&ouml;nnen Menschen nicht ver&auml;ndern, zumindest nicht zum &bdquo;besseren&quot; Menschen, wieso gibt es sie dann noch?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Viele Personen k&ouml;nnten Unterst&uuml;tzung brauchen um verschiedensten Kreisl&auml;ufen zu entkommen in denen sie selbst nicht sein wollen, in die sie einst geflohen sind (aus welchen Gr&uuml;nden auch immer). Sie brauchen keine Bestrafung oder Schuldzuweisung, sondern Respekt, Toleranz, Solidarit&auml;t, M&ouml;glichkeiten und Liebe.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Anstatt dessen besch&auml;ftigt sich die Politik bevorzugt mit Disziplinierungsma&szlig;nahmen (Bsp. elektronische Fu&szlig;fessel, Monitoring) als mit Entw&uuml;rfen wie dem bedingungslosen Grundeinkommen, um f&uuml;r alle eine neue Basis zu schaffen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.6em 0px 1.2em; padding: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-family: verdana,arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 17px; text-align: left;\">Quelle: at.indymedia.org<br \/>\n\t<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Justizvollzugsanstalt Wien Josefstadt (und vermutlich auch vergleichbare Institutionen) ist voll von, der &ouml;sterreichische Staat w&uuml;rde sagen, nicht &Ouml;sterreicher_innen oder Ausl&auml;nder_innen, wir w&uuml;rden sie eher als politisch Verfolgte und rassistisch Unterdr&uuml;ckte bezeichnen. Menschen, die in der elit&auml;ren Gesellschaft Wiens \/ &Ouml;sterreichs \/ Europas nicht erw&uuml;nscht sind. Die falsche Staatsb&uuml;rger_innenschaft, zu wenig Kapital um der Wirtschaft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=306"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}