{"id":2411,"date":"2015-09-20T21:10:53","date_gmt":"2015-09-20T19:10:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abc-wien.net\/?p=2411"},"modified":"2015-09-28T21:21:16","modified_gmt":"2015-09-28T19:21:16","slug":"griechische-gefangnisse-nachdem-ihre-entlassung-abgelehnt-wurde-kundigt-evi-statiri-einen-hungerstreik-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-wien.net\/?p=2411","title":{"rendered":"Griechische Gef\u00e4ngnisse: Nachdem ihre Entlassung abgelehnt wurde, k\u00fcndigt Evi Statiri einen Hungerstreik an"},"content":{"rendered":"

(gefunden auf: de.contrainfo.espiv.net<\/a>)<\/p>\n

\"153676\"<\/a>Zwischen 2. M\u00e4rz und 4. April 2015 f\u00fchrten die zehn inhaftierten MitgliederInnen der anarchistischen Stadtguerilla \u201cVerschw\u00f6rung der Feuerzellen\u201d (CCF\/FAI-FRI) Gerasimos Tsakalos, Christos Tsakalos, Olga Ekonomidou, Michalis Nikolopoulos, Giorgos Nikolopoulos, Haris Hadjimihelakis, Giorgos Polidoros, Panagiotis Argirou, Damiano Bolano and Theofilos Mavropoulos \u2014 zusammen mit der inhaftierten Anarchistin Angeliki Spyropoulou \u2014 einen aufzehrenden Hungerstreik durch. Sie forderten die Freilassung ihrer Verwandten Athena Tsakalou (Die Mutter der Tsakalos Br\u00fcder) und Evi Statiri (Ehefrau von Gerasimos Tsakalos), welche 6 Monate zuvor festgesetzt wurden und absurderweise im Zusammenhang mit dem CCF-Ausbruchsplan beschuldigt werden, welcher im Januar 2015 aufgeflogen war.<\/p>\n

Am 6. April konnte Athena Tsakalou unter extrem heftigen Restriktionen den Knast verlassen.<\/p>\n

Lediglich weil sie die Lebenspartnerin von Gerasimos Tsakalou ist, befindet sich Evi Statiri ein halbes Jahr sp\u00e4ter immer noch in Untersuchungshaft im Frauentrakt des Koridallos-Gef\u00e4ngisses. Am 6.September wurde bekannt, dass der von Richterin Chalevidou geleitete Justizausschuss Evi Statiri\u2019s erneuten Antrag auf Entlassung abgelehnt hat. Am selben Tag ver\u00f6ffentlichte Evi einen offenen Brief und k\u00fcndigt einen Hungerstreik ab den 14. September an,\u00a0<\/a> um ihre sofortige Freilassung durchzusetzen.<\/p>\n

Es folgen ein paar Ausschnitte aus dem Brief \u201cAus dem Land der Vergessenen gegen das Vergessen\u201d<\/em> welchen CCF-Mitglied Olga Ekonomidou k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlchte, als einen Ausruf an die Gef\u00e4hrtinnen Tamara Sol Far\u00edas Vergara und Natalia \u201cTato\u201d Collado, die in Chile als Geiseln des Staates gehalten werden, und nat\u00fcrlich als Geste der Solidarit\u00e4t mit der Geisel Evi Statiri (der komplette Text wurde von Griechisch ins Spanische \u00fcbersetzt):<\/p>\n

\u00ab F\u00fcr die Herrschaft ist von doppelter Bedeutung Evis Haft zu verl\u00e4ngern. Einerseits will man die Ausdauer der Stadtguerilla und die Toleranzgrenzen solidarischer Menschen austesten, andererseits die Ausweitung der Taktik der Kriminalisierung von Familienbeziehungen, obwohl das illegal ist. Dabei handelt es sich um das psychologische Spiel der Macht, das neben anderen Dingen wie ein Rammbock in das Bewusstsein einschl\u00e4gt. Es zielt auf die K\u00f6pfe der Verwandtschaft ab, um sie zur Strecke zu bringen, sie zu verschrecken, liefert sie Frustrationen aus, damit sie sich schlie\u00dflich gegen uns wenden, in dem sie die Vertrauensebene zerst\u00f6ren, weil sie den Preis f\u00fcr unsere eigene Entscheidungen zahlen m\u00fcssen.<\/em><\/p>\n

Und wenn auf dem Pfad jeder einzelnen pers\u00f6nlichen Geschichte manche Genoss*innen, Freund*innen und Vertraute uns weiterhin zur Seite standen und andere uns aufgaben, dann auch, weil es einfacher ist jemanden zu unterst\u00fctzen, der erfolgreich ist, als in schweren Zeiten. Trotz allem hat die Herrschaft dieses Spiel noch nicht gewonnen. Sie wetteten auf die Verw\u00e4sserung emotionaler Bindungen und ihrer Zersetzung, eine Wette, die sie bereits jetzt verloren haben.<\/em><\/p>\n

Denn selbst 6 Monate sp\u00e4ter h\u00e4lt die Unterst\u00fctzung der Leute, die uns nahe stehen an, sowohl im Knast als auch von au\u00dferhalb unter eingeschr\u00e4nkten restriktiven Bedingungen aufgrund von Justizbeschl\u00fcssen. Sie unterst\u00fctzen uns immer noch mit dem L\u00e4cheln der Geduld und des Vertrauens, w\u00e4hrend sie ihre eigene W\u00fcrde aufrechterhalten.<\/em>
\n So ist es unserer Wetteinsatz, jeder anarchistischen Zelle und Individualit\u00e4t, die die kontinuierliche Attacke, den Aufstand voran treiben, zu zeigen, da\u00df es keinen Waffenstillstand gibt, weder jetzt noch jemals. Insbesondere gibt niemand imitten repressiver Operationen nach, sondern z\u00fcndet wieder Angriffe, um wirklich gef\u00e4hrlich zu sein; eine Bedrohung als ein interner Feind des Herzens des Systems zu bleiben..<\/em><\/p>\n

Denn alles, was den Berg runter rollt, kann nur mit einer Barriere direkt davor gestoppt werden, ansonsten rollt es weiter unkontrolliert und nimmt nur noch an Geschwindigkeit zu und w\u00e4lzt alles nieder, was zu schwach f\u00fcr seine Proportionen ist. Der Wetteinsatz ist das Leben, ohne Ende, aber mit Ausdauer, Fortschritt und Spannung, mit nur einer Richtung\u2026 Befreiuung, Anarchie.<\/em><\/p>\n

\u201cIch brauche weder, noch will ich eure Diziplin. Aufgrund meiner Erfahrungen will ich sie f\u00fcr mich selbst. Es kommt von ihnen, nicht von Euch, da\u00df ich meine Regeln meines Verhaltens bestimme. Ich will mein eigenes Leben f\u00fchren. Sklaven und Lakaien jagen mir Angst ein. Ich hasse die, die herrschen und die, die sich beherrschen lassen, machen mich krank. Derjenige, der sich vor der Peitsche beugt, ist nicht mehr wert als derjenige, der sie schwingt. Ich liebe Gefahr, und das Unbekannte, das Unsichere verf\u00fchrt mich. Angef\u00fcllt mit dem Wunsch nach Abenteuer, scheiss ich auf Erfolg. Ich hasse eure Gesellschaft von B\u00fcrokratInnen, Administrationen, Million\u00e4rInnen und BettlerIn. Ich werde nicht eure heuchlerischen Gebr\u00e4uche und falschen H\u00f6flichkeiten annehmen. Ich will meinen Enthusiasmus in der reinen, frischen Luft der Freihheit leben. . . . Ich werde meinem Pfad folgen, nach meinen Passionen, werde mich ver\u00e4ndern ohne aufzugeben und ich werde morgen nicht dasselbe sein wie heute. Ich bummel rum und lasse mir von niemand die Fl\u00fcgel stutzen. . . . Ich hasse jede Kette, jedes Hinderniss; ich laufe dahin, nackt, lasse meine Haut durch durch die stimulierenden Strahlen der Sonne liebkosen. Und, ach, alter Mann! Ich k\u00fcmmere mich sehr wenig darum, wenn Deine Gesellschaft in tausend St\u00fccke zerbirst und ich endlich mein Leben leben kann.<\/em>
\n \u2014 Wer bist du, kleines M\u00e4dchen, faszinierend wie ein Mysterium und voller wilder Instinkte?<\/em>
\n \u2014 Ich bin die Anarchie.\u201d<\/em>
\n(\u00c9mile Armand, Franz\u00f6sicher Individualanarchist)<\/p>\n

Olga Ekonomidou<\/em>
\n Mitglied der C.C.F.-F.A.I.<\/em>
\n Koridallos Frauen Gef\u00e4ngnis\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00dcberarbeitung einer \u00dcbersetzung von Indymedia<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(gefunden auf: de.contrainfo.espiv.net) Zwischen 2. M\u00e4rz und 4. April 2015 f\u00fchrten die zehn inhaftierten MitgliederInnen der anarchistischen Stadtguerilla \u201cVerschw\u00f6rung der Feuerzellen\u201d (CCF\/FAI-FRI) Gerasimos Tsakalos, Christos Tsakalos, Olga Ekonomidou, Michalis Nikolopoulos, Giorgos Nikolopoulos, Haris Hadjimihelakis, Giorgos Polidoros, Panagiotis Argirou, Damiano Bolano and Theofilos Mavropoulos \u2014 zusammen mit der inhaftierten Anarchistin Angeliki Spyropoulou \u2014 einen aufzehrenden Hungerstreik […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[114,115,236,125],"tags":[300,408,176,178],"class_list":["post-2411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anarchismus","category-gefangene","category-news","category-repression","tag-anarchistin","tag-evi-statiri","tag-griechenland","tag-hungerstreik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2411"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2411\/revisions\/2413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}