{"id":2378,"date":"2015-08-30T14:36:00","date_gmt":"2015-08-30T12:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abc-wien.net\/?p=2378"},"modified":"2015-09-11T10:15:44","modified_gmt":"2015-09-11T08:15:44","slug":"spanischer-staat-uber-den-genossen-gabriel-pombo-da-silva-und-die-makrogefangnisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-wien.net\/?p=2378","title":{"rendered":"Spanischer Staat: \u00dcber den Genossen Gabriel Pombo da Silva und die Makrogef\u00e4ngnisse"},"content":{"rendered":"
\n
\n
gefunden auf: https:\/\/linksunten.indymedia.org\/en\/node\/151475<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"guerra<\/a>Vor einem Jahr wurde der Genosse Gabriel Pombo da Silva in die Haftanstalt von Topas (Salamanca) versetzt. Dort widersteht er weiter sowohl der harten Erfahrung der Freiheitsberaubung (nachdem er mehr als 30 Jahre hinter Gittern verbracht hat) als auch den unterschiedlichen Verf\u00fcgungen, die von der Gef\u00e4ngnisverwaltung unaufh\u00f6rlich so perfektioniert werden, wie es ihren und ihrer Schirmherren Interessen am besten passt.<\/div>\n
\n

Das Gef\u00e4ngnis von Topas entstand im Rahmen des Anfangs der \u00b490er Jahre von Felipe Gonz\u00e1lez PSOE-Regierung gef\u00f6rderten Bauprogramms von 20 Makrogef\u00e4ngnissen. In der derselben Zeit f\u00fchrte der finstere sozialistische Haftanstaltsdirektor die interne Weisung zur Verwaltung der FIES-Regimes ein.<\/p>\n

Das Gef\u00e4ngnis von Topas hat also die Eigenschaften dieser neuen Massenhaftfabriken \u2013 in den 20 Jahren 1991-2011 verdoppelte sich die Anzahl der Gefangenen in Spanien von ungef\u00e4hr 35.000 auf 70.000.<\/p>\n

<\/p>\n

Eines der Kriterien dieser Modernisierung bestand aus der Entfernung der Haftzentren aus den Stadtgebieten, Topas wurde auf freiem Feld gebaut. Was verschiedenen Zielen entspricht: diese Orte des Elends so gut wie m\u00f6glich den Blicken zu entziehen; die Gefangenen noch mehr von ihren Angeh\u00f6rigen zu trennen und diese zu zwingen, zahllose Kilometer zur\u00fcckzulegen. Zum Gl\u00fcck (?!), entgegen des grossen Teils der anderen Gef\u00e4ngnisse, befindet sich Topas an einer von einem Bus bedienten Fernverkehrsstrasse, ein \u201eLuxus\u201c, der erm\u00f6glicht, der Kollektivstrafe der teuren Reisen und Gewaltm\u00e4rsche zu entkommen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Diese Entfernung ist dazu bestimmt, sowohl die Solidarit\u00e4tskundgebungen der Quartiere, zu denen es fr\u00fcher kommen konnte, vor allem als es in den Gef\u00e4ngnissen Bewegungen gab, als auch die Fluchten extrem zu erschweren.<\/p>\n

 <\/p>\n

Das Programm der neuen Haftanstalten war also die Antwort auf die Kampf-, Meuterei- und Fluchtwellen, welche die spanischen Gef\u00e4ngnisse von den \u00b470er bis \u00b490er Jahren ersch\u00fctterten. Da sie verschiedene Haftregimes (Pr\u00e4ventiv, Vollzug, Langstrafen, usw.) vereinen, sind es Hochsicherheitsgef\u00e4ngnisse, die auch mit immer raffinierteren automatischen T\u00fcren, computergest\u00fctzten Kontrollsystemen und einer Unmenge Hochtechnologievorrichtungen ausger\u00fcstet sind.<\/p>\n

 <\/p>\n

Das Ausmass und die Architektur dieser Gef\u00e4ngnisse gew\u00e4hren die Einsperrung von jeweils mehr als tausend Gefangenen und ihre Trennung nach Grad der Bed\u00fcrfnisse und Experimente der Gef\u00e4ngnisverwaltung. Sie sind in verschiedene unabh\u00e4ngige Geb\u00e4ude unterteilt, mit eigenen H\u00f6fen, Sprechzimmern, Einkaufsstellen… Da jegliche Begegnung mit Gefangenen anderer Module sorgf\u00e4ltig unterbunden wird, haben sie keinerlei M\u00f6glichkeiten zu erfahren was im Rest des Knastes geschieht, was unter anderem die M\u00f6glichkeiten sowohl zum Kampf als auch zu Meutereien eines gewissen Ausmasses reduziert. Um jegliche \u201egef\u00e4hrliche Ansammlung\u201c zu verhindern, kann man einen Gefangenen von einem Geb\u00e4ude sofort in ein anderes verlegen ohne ihn in ein anderes Gef\u00e4ngnis zu versetzen \u2013 doch die Zerstreuung bleibt weiter ein wirksames Mittel zur Bestrafung der Gefangenen und ihrer Lieben.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nach 5 Versetzungen seit seiner Ankunft in Spanien, durfte Gabriel 5 verschiedene interne Module in Topas kennenlernen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Diese Organisation, die gleichzeitig auf Vermassung und Atomisierung beruht, tr\u00e4gt zur Weiterf\u00fchrung des schmutzigen Krieges bei, indem sie die solidarischen Bindungen bricht oder Rivalit\u00e4ten und Probleme in einem gef\u00fchlsm\u00e4ssig und \u00f6konomisch elenden Kontext sch\u00fcrt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Um der Not und dem entsprechenden \u00dcberlebenskampf eine weitere Schicht zu verpassen, ist die k\u00fcrzlichste Erfindung eine neue Regel, welche die Erlaubnis Geld zu erhalten auf zweimal im Monat und nur von Familienmitgliedern oder Anwalt reduziert.<\/p>\n

 <\/p>\n

Parallel zum neuen architektonischen Modell hat sich auch ein modernes Konzept zur wissenschaftlichen Behandlung der Gefangenen entwickelt. Als moderne Versuchskaninchen klassifiziert man sie nach einer endlosen Liste von Haftregimes, Grade und Phasen. Dieses Einteilen, das den Anspruch erhebt akkurat zu sein, wird durch eine ganze Reihe von SpezialistInnen (den sogenannten \u201etechnischen Equipen\u201c oder, wie Gabriel ironisiert, der sich weigert, sich ihrem Examen zu unterziehen, den \u201e\u00f2logos\u201c<\/i>: Psychologen, Soziologen, P\u00e4dagogen und anderen Sozialarbeitern…) vollzogen, mit wesentlich disziplinarischen und Verhaltenskriterien. Was den sanften Namen \u201eindividualisierte Behandlung\u201c tr\u00e4gt, heisst das Verhalten der\/des einzelnen Gefangenen unter die Lupe zu nehmen um das spezifische Profil mitsamt der entsprechenden Behandlung zu bestimmen. In weniger ausgesuchten Begriffen: es geht ihnen darum, Salz in die Wunden zu streuen \u2013 und notabene ist diese B\u00fcrokratie auch noch f\u00fcr Urlaube und bedingte Entlassungen bestimmend. Das Ganze l\u00e4uft nat\u00fcrlich \u00fcber die Speicherung von enormen Datenmengen und eine sehr enge Kontrolle.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jenseits der von diesen Expertenbataillonen vorgesehenen regelm\u00e4ssigen Befragungen, wird die t\u00e4gliche \u00dcberwachung mit verschiedenen Mitteln gesichert: das System der allgegenw\u00e4rtigen Kameras und die von den Kerkermeistern verteilten Rapporte wegen Zwischenf\u00e4llen werden leider vom Rest der oft ebenfalls Kontrolle aus\u00fcbenden Gefangenen unterst\u00fctzt. Die \u201edes maximalen Respekt\u201c und angeblich \u201edes gemeinsamen Lebens\u201c genannten Module sind ein extremes Beispiel dieser Mit-Bestimmung. Die Gefangenen verpflichten sich beim Eintritt vertraglich nicht nur zur Einhaltung der Hausordnung, sondern als Extra auch dazu, einen von derselben Abteilung ausgearbeiteten Wohlverhaltens-Kodex selbst zu respektieren und bei den anderen durchzusetzen. Unter dem Vorwand von ergebnisorientierten Vollversammlungen beteiligen sie sich aktiv an der eigenen Einsperrung und beim tendenziell weit verbreiteten generalisierten Reich der Denunzierung handelt es sich ohne Zweifel um die dermassen hochgejubelte Wiedereingliederung…<\/p>\n

Selbstverst\u00e4ndlich funktioniert das gesamte System dann dem strategischen Prinzip von Zuckerbrot und Peitsche: Belohnung f\u00fcr jene, die in den Augen der Gef\u00e4ngnisverwaltung ihren guten Willen verschiedentlich unter Beweis stellen; w\u00e4hrend die geschlossenen Regimes, die Isolation und die meisten FIES-Abteile zur Bestrafung der eher \u201ezum Konflikt bereiten\u201c Gefangenen bestimmt sind und die Gemeingef\u00e4hrlichkeitsdiagnosen oder -prognosen best\u00e4tigen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Das FIES 3 erwartete die GenossInnen Francisco und M\u00f3nica seit ihrer Verhaftung. Gabriel seinerseits wurde als FIES 5 klassifiziert als er in A Lama war , und dieser Entscheid wurde von Topas Verwaltung immer wieder neu best\u00e4tigt. Als Rebellin wurde auch Noelia Cotelo betrachtet und wurde, kaum in Topas angelangt, sofort isoliert und weiter als FIES 5 eingestuft. Unter anderen Sondermassnahmen heisst das, dass die gesamte schriftliche und m\u00fcndliche Kommunikation gelesen, fotokopiert, abgeh\u00f6rt und aufgezeichnet wird und den ziemlich vagen Kriterien \u201esubversive Inhalte\u201c oder \u201eAttentat auf die Sicherheit oder das reibungslose Funktionieren des Gef\u00e4ngnisses\u201c nach zensiert werden kann. In diesem Falle sind fast alle an die gefangenen GenossInnen gerichteten anarchistischen Publikationen davon betroffen und zwar auch dann, wenn sie dem am Ende der Publikation best\u00e4tigten, obligatorischen und selektiven ISBN-Kriterium f\u00fcr Drucksachen entsprechen. Darum bittet er solchen Sendungen, da sie insgesamt zur\u00fcckgewiesen werden, keine Briefe beizulegen. Abgesehen von den Versp\u00e4tungen und dem \u201eunerkl\u00e4rlichen Verschwinden\u201c von Post unterliegt seine Korrespondenz auch noch der Beschr\u00e4nkung auf maximal 2 Briefe\/Woche, was ihn ohne Zweifel zum Schweigen bringen und noch mehr isolieren soll.<\/p>\n

 <\/p>\n

Auf Gabriels Beschwerde antwortete der regionale \u00dcberwachungsrichter mit der Best\u00e4tigung seiner FIES-Klassifizierung und begr\u00fcndete das mit diesem irgendwie doch fast grazi\u00f6sen Satz: \u201eDie erhaltenen Informationen und die Inhalte der Erkl\u00e4rungen seit seinem Aufenthalt im Gef\u00e4ngniszentrum ergeben, dass er weiter an einem anarchistischen und anti-systemischen Kampf gegen das Regime und die Institutionen festh\u00e4lt und seine Familienmitglieder und FreundInnen zum Kampf ermutigt\u201c. Was viel dar\u00fcber sagt, was der Staat vom Genossen fordert: Verzicht auf das, was er ist und denkt: die Provokationen und auch das dreckige Spiel mit seinem Entlassungsdatum (Beschwerden laufen) sind zweifellos genau darauf aus und haben selbstverst\u00e4ndlich nichts erreicht.<\/p>\n

 <\/p>\n

Das Funktionieren und der Zweck des Gef\u00e4ngnisse erinnern uns einmal wieder, dass es das verdichtetste Spiegelbild der Gesellschaft ist. Die es produziert und ben\u00f6tigt. Von der tiefsten bis zur h\u00f6chsten Ebene bedingen und fordern die R\u00e4derwerke, die den Erhalt der herrschenden Ordnung sichern, die Unterwerfung von soviel Menschen wie m\u00f6glich. Es geht darum Individuen zu brechen und alle Wege des Kampfes auszurotten. Zustimmung kann durch positive oder negative Punkte, Brosamen, legale oder illegale Drogen erkauft werden oder man versucht, sie durch direktere Gewalt zu erzwingen, denn den M\u00e4chtigen sind alle Mittel recht, demokratische oder nicht.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die von der Macht und der Medienpropaganda verk\u00fcndete \u201eHumanisierung\u201c der Gef\u00e4ngnisse verschleiert in Wirklichkeit den Versuch zur totalen Entpers\u00f6nlichung und Beraubung, genau wie bei ihrem angeblichen \u201esozialen Frieden\u201c, der nichts als ein mehr oder weniger verdeckter Krieg ist.<\/p>\n

 <\/p>\n

Drinnen wie draussen gilt es diese R\u00e4derwerke zu brechen, wie auch alle physischen, psychologischen und technologischen Ketten, die uns fesseln… Nur durch die Rebellion und den Kampf k\u00f6nnen wir den auf Herrschaft basierten Verh\u00e4ltnissen ein Ende bereiten und unsere Freiheitstr\u00e4ume verwirklichen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nieder mit der Knastgesellschaft, dem Staat und aller Autorit\u00e4t!<\/strong><\/p>\n

August 2015, solidarische AnarchistInnen<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Um den Genossen Gabriel Pombo da Silva zu schreiben:<\/p>\n

 <\/p>\n

CP Topas-Salamanca
\nCtra. N-630, Km 314
\n37799 Topas (Salamanca)
\nEspa\u00f1a<\/p>\n

 <\/p>\n

Original spanisch, \u00dcb. Mc, Knast Menzingen Ende August 2015<\/i><\/p>\n

http:\/\/es.contrainfo.espiv.net\/2015\/08\/20\/estado-espanol-acerca-del-companero-gabriel-pombo-da-silva-y-de-las-macrocarceles\/<\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

gefunden auf: https:\/\/linksunten.indymedia.org\/en\/node\/151475 Vor einem Jahr wurde der Genosse Gabriel Pombo da Silva in die Haftanstalt von Topas (Salamanca) versetzt. Dort widersteht er weiter sowohl der harten Erfahrung der Freiheitsberaubung (nachdem er mehr als 30 Jahre hinter Gittern verbracht hat) als auch den unterschiedlichen Verf\u00fcgungen, die von der Gef\u00e4ngnisverwaltung unaufh\u00f6rlich so perfektioniert werden, wie es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[114,115,236,125],"tags":[123,401,242,404,209],"class_list":["post-2378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anarchismus","category-gefangene","category-news","category-repression","tag-anarchist","tag-gefangene","tag-knast","tag-repression","tag-spanien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2378"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2378"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2385,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2378\/revisions\/2385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}