{"id":11978,"date":"2022-06-02T12:21:00","date_gmt":"2022-06-02T10:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.abc-wien.net\/?p=11978"},"modified":"2022-06-02T12:24:09","modified_gmt":"2022-06-02T10:24:09","slug":"frankreich-brief-von-boris-geschrieben-im-juni-2021-aus-dem-gefaengnis-von-nancy-maxeville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-wien.net\/?p=11978","title":{"rendered":"(Frankreich) Brief von Boris geschrieben im Juni 2021 aus dem Gef\u00e4ngnis von Nancy-Maxeville"},"content":{"rendered":"

Quelle: Soligruppe f\u00fcr Gefangene<\/a><\/i><\/p>\n

Per Mail erhalten, urspr\u00fcnglich auf <\/i>Attaque<\/a> am 16.06.2021 ver\u00f6ffentlicht<\/i><\/em><\/p>\n

\n

\"\"Brief von Boris geschrieben im Juni 2021 aus dem Gef\u00e4ngnis von Nancy-Maxeville, Frankreich<\/b><\/i><\/p>\n

Nach 8 Monaten Untersuchungshaft im Centre P\u00e9nitentiaire von Nancy-Max\u00e9ville wurde unser anarchistischer Genosse am 19. Mai zu vier Jahren Gef\u00e4ngnis, wovon 2 bedingt, und zu einer Busse von hunderttausend Euro verurteilt weil er zwei Funkmasten im Jura im April 2020 w\u00e4hrend dem ersten Lock-down abgefackelt hat. Am vergangenen 7. August wurde er nach einem Brand in seiner Zelle in die Station f\u00fcr Schwerverbrannte des Hospitals von Metz eingewiesen, wo er sich in kritischem Zustand noch immer befindet.<\/i><\/span><\/p>\n

Da wir \u00fcber keine andere Version als jene der Folterer in Uniform und des journalistischen Gesindels verf\u00fcgen, die in ihrem Eigeninteresse produzieren, ist unsere einzige Gewissheit, dass das Gef\u00e4ngnis ein System der institutionalisierter Folter ist, und dass der Staat \u2013 von der Polizei bis zur Justiz und zum Gef\u00e4ngnis \u2013 der direkte Verantwortung f\u00fcr diese Situation, die keinesfalls ein Einzelfall ist, tr\u00e4gt.<\/i><\/p>\n

In diesem im Juni aus dem Knast geschriebenen Brief kommt Boris auf seinen Angriff und seine Gr\u00fcnde zur\u00fcck, die gegen die Kontrollmittel und gegen die verheerenden Folgen f\u00fcr das Lebende des Abbaus der f\u00fcr den Bau dieser Technologien notwendigen Rohstoffe gerichtet sind.<\/i><\/p>\n

Die Worte von Boris zu verbreiten scheint uns ein Mittel unter anderen zu sein um eine gegen\u00fcber dieser Situation, die uns den ganzen Horror der Einschliessung in Erinnerung ruft, notwendige Solidarit\u00e4t auszudr\u00fccken.<\/i><\/p>\n

Von den Antennen bis zu den Gitterst\u00e4ben, nieder mit der Gef\u00e4ngnis-Welt. Solidarit\u00e4t f\u00fcr Boris!<\/b><\/i><\/p>\n

Wieso ich die zwei Antennen vom Mont Poupet abgefackelt habe<\/p>\n

Hallo, ich bin Boris. Nun bin ich seit 9 Monaten wegen den Brandanschl\u00e4gen auf zwei Funkantennen im Jura im April 2020 in der Haftanstalt von Nancy Max\u00e9ville eingesperrt.<\/p>\n

Wenn ich mich erst jetzt entschieden habe einige \u00f6ffentliche Worte \u00fcber meinen Fall zu schreiben, dann insbesondere weil der Staat mich gerade verurteilt hat und es mir lebenswichtig erscheint, meine Eindr\u00fccke und meine Wut \u00fcber diesen Technototalitarismus niederzuschreiben, die seit meiner Verhaftung \u00fcberhaupt nicht nachgelassen haben. Ganz im Gegenteil.<\/p>\n

W\u00e4hrend die Staaten vereinbarten, die Bev\u00f6lkerung mundtot zu machen indem sie diese unter dem Vorwand, die Covid 9 Pandemie einzud\u00e4mmen, aufforderte brav zuhause zu bleiben, brandeten in Frankreich und in Europa (Niederlande, England, Italien) Sabotagewellen gegen die Infrastrukturen der technologischen Herrschaft (Funkantennen, unterirdische Glasfasernetze, Kraftwerke\u2026) auf. Vom Osten bis Westen, vom Norden bis S\u00fcden Frankreichs wurden Masten gef\u00e4llt, ihre Kabel durchtrennt und die meisten bzw. Dutzende abgefackelt und so die Telekommunikationen und die Ortung der Handys und die Ausspionierung jener unterbrochen, die sich im Fadenkreuz des Repressionsapparates befinden.<\/p>\n

W\u00e4hrend ich schreibe gehen die Sabotagen der Telekommunikationsnetze umso heftiger weiter, obwohl das oberste Interesse der Herrschaft darin besteht, sie zu verschweigen oder zu verharmlosen. Manchmal ist das Ausmass der Zerst\u00f6rung dermassen, dass sie es nicht verschweigen k\u00f6nnen, wie etwa das Feuer eines TDF (T\u00e9l\u00e9diffusion de France) Relais in den Bouches-du-Rh\u00f4ne Anfangs Dezember 2020 oder auch 2021 die Brandsabotage bei Limoges mit Bekennung als guter Vorsatz f\u00fcrs neue Jahr.<\/p>\n

Das technologische Netz, das das ganze Territorium \u00fcberzieht, sich rasend verbreitet und seine Funktion mit dem neuen 5G Netz perfektioniert, erm\u00f6glicht die Akzeptanz eines ganzen Haufens an vom Staat auferlegten neuen sozialen Normen, die von Doktoren und Wissenschaftern empfohlen und abgesegnet werden. Genauso wie ein ganzer Haufen an Produkten und Drogen, die die Bev\u00f6lkerung brav und gef\u00fcgig halten, spielen die Bildschirme eine Hauptrolle darin, die Mehrheit dazu zu bringen, die Ausgangssperre zu akzeptieren: Telearbeit, Tele-Ap\u00e9ro, Tele-Schule, Tele-\u2026 Wie h\u00e4tte die Herrschaft ohne diese Technostruktur die \u201eEinhaltung\u201c dieses grossfl\u00e4chigen Hausarrests jemals durchsetzen k\u00f6nnen!<\/p>\n

Die Stunde ist gekommen f\u00fcr die Beschleunigung der Datenfl\u00fcsse und die Konnektivit\u00e4t der allt\u00e4glichen Objekte zur immer st\u00e4rkeren Kontrolle, Abh\u00f6rung, Nachverfolgung und Ausspionierung, und um damit die Menschenwesen immer mehr zu Sklaven der Maschine zu machen. All das nennt die Herrschaft \u201cFortschritt\u201d und \u201cZivilisation\u201d. In Wirklichkeit hat dieses Projekt von Gesellschaft alles an sich, was eine Dystopie ausmacht.<\/p>\n

Gegen\u00fcber diesem digitalen Raster gibt es nicht 36\u2019000 L\u00f6sungen. Mir scheint die \u00dcberwindung des Stadium des Kritizismus und hier und jetzt zu handeln notwendig, indem Ideen mit der Aktion verbunden werden, indem die notwendigen Vorsichtsmassnahmen getroffen werden um nicht in die Maschen der Repression zu fallen. Und leider weiss ich, wovon ich rede.<\/p>\n

<\/a>Die ganze Angelegenheit beginnt mit einem neu aussehenden blauen \u00f6ligen Plastikverschluss, der unter einem der beiden Relais des Mont Poupet mit meinem DNA drauf gefunden wird. Da ich registriert bin, gerate ich ins Visier der Richter und Bullen, die mit grossem Aufwand an Kr\u00e4ften und Finanzen im Sommer 2020 mein t\u00e4gliches Leben ausspionieren (Gewohnheiten, Beziehungen, mit Imsi Catcher, Kameras vor Wohnungen, gps unter den Autos der mir Nahestehenden, Abh\u00f6ren und Ortung, Beschattung und Observierung durch Zivis des GIGN (Versailles) \u2026).<\/p>\n

Was das Polizeigewahrsam angeht, muss ich sagen, dass ich \u201cScheisse gebaut\u201d habe als ich Aussagen machte (auch wenn es nur \u00fcber mich war). Auch wenn ich vorher etliche Male in Polizeigewahrsam war ohne etwas zu sagen, an diesem Tag machte ich den fatalen Fehler, der, mal gemacht, nicht mehr gut gemacht werden kann, nicht ausgel\u00f6scht werden kann. Es bleibt das Risiko noch tiefer zu sinken, sich in Erkl\u00e4rungen zu verstricken, die die Angeklagten bloss benachteiligen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Ich war w\u00fctend auf mich selbst und ich bin es auch noch heute weil ich diesen Inquisitoren der Macht Anhaltspunkte gegeben habe, diesen echt Perversen, die genau wissen wie sie die psychologischen Schwachstellen der Individuen ausn\u00fctzen k\u00f6nnen um ihnen Gest\u00e4ndnisse zu entlocken. Was nie wieder geschehen wird.<\/p>\n

Am 22. September st\u00fcrmten in Besan\u00e7on Gendarmen der regionalen Abteilung Besan\u00e7on (und weitere der Einheit Oracle) begleitet von der Gerichtspolizei Dijon um 6:30 morgens meine Wohnung sowohl zwei weitere. Das im Auftrag der Ermittlungsrichterin Lydia Pflug (Chefin des JIRS \u2013 Juridictions int\u00e9rregionales specialis\u00e9es \u2013 Nancy) wegen Zerst\u00f6rung mittels Feuer von Funkmasten in einer organisierten Bande und Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung, in Besan\u00e7on im Zeitraum vom 9. Januar bis zum 9. April 2020.<\/p>\n

W\u00e4hrend die beiden anderen gesuchten Leute am Abend desselben Tages entlassen wurden, wurde ich nach dem Ende meiner 48 Stunden Gewahrsam ins B\u00fcro der Richterin \u00fcberf\u00fchrt und der Brandstiftung an 2 Funkmasten am Mont Poupet am 10. April 2020 im Jura und f\u00fcr ein anderes Feuer an einem SFR technischen Raum des Relais TDF Mont de Bregille ob Besan\u00e7on als Mitwisser angeklagt. Was als Versuch qualifiziert wird.<\/p>\n

Am Ende der Ermittlungen im M\u00e4rz 2021 beantragte die Staatsanwaltschaft die Aufhebung des Anklagepunktes der kriminellen Vereinigung und des gegen Ende M\u00e4rz versuchten Brandanschlags. Sie bestand aber auf die \u00dcberweisung ans Strafgericht f\u00fcr das Feuer am 10. April 2020.<\/p>\n

Wegen dieses n\u00e4chtlichen Feuers w\u00e4hrend der Ausgangssperre war die Telekommunikation aller Telekom-Anbieter (Bouygues, SFR Orange und Free) sowie der staatlichen Repressionsorgane (Polizei und Gendarmerie) und der Elektrogesellschaft Enedis momentan unterbrochen und sie sch\u00e4tzten den Schaden auf 750\u2019000 bis zu einer Million Euro. Genau daf\u00fcr erschien ich also am 19. Mai vor dem Gericht in Nancy. Trotz des Antrags auf Verschiebung durch meinen Anwalt, der nicht pr\u00e4sent sein konnte, bestimmte das Gericht nach mehr als einer Stunde Wartezeit die Durchf\u00fchrung der Verhandlung.<\/p>\n

So konnte die Posse weitergehen, ohne Publikum aber mit einem Vertreter der lokalen Journaille, der nur darauf wartete, seine Verve als Lakai der Macht blank zu ziehen um die Herrschaft noch ein wenig mehr zu festigen und um dem Staat zu helfen, seine vor den Blicken und den Ohren der zur Unterst\u00fctzung gekommenen Leute gesch\u00fctzte feige und kalte Rache durchzuziehen.<\/p>\n

Die Vorsitzende, die sich am Anfang \u00fcber die mangelnde Achtung ihres Ministers (ihr nach sind die Gefangenen die Privilegierten des Ministers, weil sie als erste \u2013 vor den RichterInnen \u2013 geimpft werden, was sicher nicht stimmt) gegen\u00fcber der Richterschaft beschwerte (ob der Unmut der Bullen die Magistratur auf dumme Ideen bringt?), gibt dann den Kehrreim des armen kranken Citoyen zum Besten, der von seinem abgelegenen Hinterland aus kein Spital mehr anrufen kann um sich behandeln zu lassen.<\/p>\n

Ich antworte einfach, dass es an der Zeit ist zu lernen miteinander zu leben, was die Gesellschaft uns geraubt hat indem sie uns hinter Maschinen isoliert hat, mit Bildschirmen die uns blind machen, mit Scheuklappen, die uns gegen\u00fcber den Grausamkeiten dieser Welt taub machen, eine Welt, die alle Lebewesen, menschliche und nicht menschliche, ausbeutet, vergiftet und t\u00f6tet. Ich gebe dann, durch die Tatsache, dass ich selbst ohne Handy aufgewachsen bin, ein pers\u00f6nliches Beispiel und dass es damals sicher mehr gegenseitige Hilfe und Unterst\u00fctzung unter den Leuten gab, in einer Zeit wo wir keinerlei Anwendungen brauchten um miteinander zu reden, uns zu treffen, uns zu k\u00fcssen\u2026<\/p>\n

Ich gehe direkt zum Urteil \u00fcber, dass die Vorsitzende, die ich kaum geh\u00f6rt habe, verk\u00fcndete. 4 Jahre Knast, davon zwei auf Bew\u00e4hrung plus mehrere Zehntausend Euro Busse (Ich erinnere mich nicht genau an die Summe).<\/p>\n

Als ich das Gericht verliess hatte ich die Freude eine recht zahlreiche Unterst\u00fctzungsgruppe von FreundInnen und Compas zu sehen, die einen Moment die CRS abh\u00e4ngen konnten um mich mit den Rufen \u201cLibert\u00e9! Libert\u00e9!\u201c zu begr\u00fcssen. Das gab mir nicht wenige W\u00e4rme und Kraft.<\/p>\n

Meine Augen waren pl\u00f6tzlich voller Trauer, Freude und grosser Wut zugleich. Einige Minuten nach der Urteilsverk\u00fcndung wusste ich schon, dass ich Widerspruch einlegen w\u00fcrde, was ich dann drei Tage danach aus der Arrestzelle heraus auch tat.<\/p>\n

Ich m\u00f6chte einige Punkte \u00fcber das, was in der Presse erschien, kl\u00e4ren. Ich handelte nicht nur gegen die 5G-Technologie. Ich k\u00e4mpfe gegen das gesamte an Wellen (2g, 3g, 4g). Der Techno-Totalitarismus auferlegt seine makabren Pl\u00e4ne rasend schnell indem es seine schon existierenden Infrastrukturen verst\u00e4rkt und verbessert. Sicherlich wird das 5G \u00fcberall die Einrichtung einer Unmenge an Miniantennen erfordern um den Datenfluss der Informationen zu beschleunigen und damit zum Beispiel zu erlauben, alle Objekte des t\u00e4glichen Lebens miteinander zu verbinden. Die Individuen jeglicher Autonomie zu berauben, sie zu SklavInnen der Maschine zu machen und sie zu kommerziellen und anderen Zwecken (Selbstisolierung, Ausbeutung daheim durch Telearbeit, Aufgabe des taktilen Kontaktes unter uns, Omnipr\u00e4senz kleiner und grosser Bildschirme in unserem Leben) zu benutzen, das ist die nahe sich abzeichnende Zukunft, die laufende Dystopie.<\/p>\n

Andererseits, f\u00fcr jene, die immer noch an die sogenannt \u201cgr\u00fcnen\u201d Energien glauben, an den Pseudo-Energiewandel: in Wahrheit ist es bloss eine Ressourcenanh\u00e4ufung bzw. die immer wachsende F\u00f6rderung einer ganzen Reihe von Metallen \u00fcberall in der Welt, die notwendig sind um ihre Elektrokarren, ihre zig-Kilometer an Kabel (unter- oder \u00fcberirdisch) zu produzieren, was Krebserkrankungen, Verheerung und Tod s\u00e4t. Denn das Problem ist nicht bloss der Treibhausgasausstoss. Das ist bloss ein kleinster Teil davon. Das \u201calles elektrisch\u201d ist genauso zerst\u00f6rerisch und t\u00f6dlich. Der Abbau dieser Metalle kann nur durch den Einsatz von ultra-sch\u00e4dlichen und die Umwelt verseuchenden S\u00e4uren geschehen, die die B\u00f6den und Wasseradern kaputt machen und vergiften und unheilbare Krankheiten wenn nicht einen raschen und sicheren Tod verursachen. Das ist die Realit\u00e4t des voll Digitalen, das sie uns als \u00f6kologisch, als eine Alternative zur Luftverpestung verkaufen wollen.<\/p>\n

Lauter Gr\u00fcnde f\u00fcr jene, zu denen ich geh\u00f6re, die beim ersten Aufruf der staatlichen und sanit\u00e4ren Ordnung sich weigerten, sich zuhause einzuschliessen und ausgezogen sind, um einen der Pfeiler der Herrschaft direkt anzugreifen.<\/p>\n

Kopf hoch, feuriges Herz<\/strong><\/p>\n

Vive l\u2019anarchie!<\/strong><\/p>\n

Boris<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quelle: Soligruppe f\u00fcr Gefangene Per Mail erhalten, urspr\u00fcnglich auf Attaque am 16.06.2021 ver\u00f6ffentlicht Brief von Boris geschrieben im Juni 2021 aus dem Gef\u00e4ngnis von Nancy-Maxeville, Frankreich Nach 8 Monaten Untersuchungshaft im Centre P\u00e9nitentiaire von Nancy-Max\u00e9ville wurde unser anarchistischer Genosse am 19. Mai zu vier Jahren Gef\u00e4ngnis, wovon 2 bedingt, und zu einer Busse von hunderttausend […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[115,412,236,125,1671],"tags":[1564,170,1680,212],"class_list":["post-11978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gefangene","category-knast","category-news","category-repression","category-texte-von-gefangenen","tag-boris","tag-frankreich","tag-nancy-maxeville","tag-texte-von-gefangenen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11978"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11982,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11978\/revisions\/11982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}