![\"\"](\"https:\/\/www.abc-wien.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/biologica-150x150.jpg\")
<\/a>Der Staat, die Bullen und die Lakaien der Universit\u00e4t beschlossen am 31.12.2021 eine R\u00e4umung, die bereits in den Monaten zuvor angek\u00fcndigt wurde. Nach inoffiziellen Drohungen f\u00fcr eine bevorstehende R\u00e4umung des besetzten Biologica-Geb\u00e4udes in den vergangenen Jahren wurde im September eine Projektvereinbarung unterzeichnet und an ein Bauunternehmen vergeben, mit dem Ziel, die R\u00e4ume im Erdgeschoss des Biologiegeb\u00e4udes, in denen sich das besetzte Haus befand, „umzugestalten“ und „zu nutzen“. In den Pl\u00e4nen wurde der besetzte Bereich nat\u00fcrlich mit der Absicht einbezogen, die ihn umgebenden Mauern abzurei\u00dfen und ihn zu einem Sekretariatsraum und einem Warteraum umzubauen. In der Silvesternacht ist der Universit\u00e4tscampus wie schon 1992 – damals wurde die T\u00fcr des besetzten Hauses gebaut – von Polizeikr\u00e4ften umstellt, w\u00e4hrend sich die Bullen auf das Gebiet des besetzten Hauses zubewegen. Sie dringen in unser befreites Gebiet ein und nach einer gr\u00fcndlichen Durchsuchung, bei der sie alles, was sich im besetzten Haus befand, zerst\u00f6ren, machen sie Fotos von ihren „gro\u00dfartigen“ Funden und \u00fcberlassen den Raum den Arbeiter*innen, um die erste Phase ihres Plans, den Abriss der W\u00e4nde, zu beenden. Nach ihrer Intervention scheint das gesamte Erdgeschoss verw\u00fcstet zu sein. Wir haben nie an dem puren Hass des Staates, der Bullen und der Lakaien der Universit\u00e4t auf befreite R\u00e4ume gezweifelt.<\/p>\n<\/p>\n
Die Versammlung des Solidarit\u00e4tsfonds f\u00fcr inhaftierte, verfolgte Revolution\u00e4r*innen in Thessaloniki fand 2016 ein Zuhause zwischen diesen Mauern. In all diesen Jahren war das besetzte Haus der Ausgangspunkt f\u00fcr K\u00e4mpfe und Solidarit\u00e4tsaktionen f\u00fcr inhaftierte und verfolgte Gef\u00e4hrt*innen, sowohl von der Struktur des Solidarit\u00e4tsfonds als auch von anderen Gruppen und Einzelpersonen mit der zentralen Idee, der staatlichen und kapitalistischen Barbarei und dem Gestank zu widerstehen und die Gefangenen dieses Krieges zu verteidigen. Politische und kulturelle Veranstaltungen, Buchpr\u00e4sentationen und selbstorganisierte Buchhandlungen, Filmvorf\u00fchrungen, Gemeinschaftsk\u00fcchen und Workshops, lokale und gesamtgriechischen Versammlungen, Bars und Konzerte zur finanziellen Unterst\u00fctzung der politischen Gefangenen oder zur Deckung der Gerichtskosten … Die politischen Bindungen, das Vertrauen und die Gemeinschaft, die sich in diesen Mauern entwickelt haben, die wir nun zerst\u00f6rt vorfinden, lassen sich mit wenigen Worten nicht beschreiben. Dieser Abriss kann sie nicht zerst\u00f6ren, denn sie sind unsere Lebensweise und unsere Erinnerungen, die sich in jedem unserer Gedanken und Handlungen widerspiegeln.<\/p>\n
Der Akt der R\u00e4umung selbst erinnert uns an einen Krieg, den wir nie wirklich vergessen haben. Verfolgung, Verhaftungen und Folter, Unterdr\u00fcckung auf jede erdenkliche Weise und um jeden Preis sowie Kontrolle mit aufger\u00fcsteten Mitteln sind Teil der verkommenen Gesellschaft, in der wir leben, und doch haben wir uns bewusst daf\u00fcr entschieden, weiterhin Widerstand zu leisten und Seite an Seite zu k\u00e4mpfen. Hausbesetzungen sind die Ausgangspunkte dieses Krieges und wie es scheint, tun sie alles, um uns ohne Strukturen zu lassen, um unseren Gegenangriff vorzubereiten.<\/p>\n
Der Staat, Rektor*innen und Akademiker*innen, Polizist*innen und anderer Abschaum, die ihre Erleichterung nach der R\u00e4umung von besetzten H\u00e4usern kundtun, den Erfolg des gesetzestreuen Staates und den erfolgreichen Schutz der gesegneten Dreifaltigkeit von Recht, Ordnung und Sicherheit preisen, haben offensichtlich die oben genannten Zusammenh\u00e4nge mit dem Angriff auf die soziale Basis nicht erw\u00e4hnt, der auf der Ebene der h\u00f6heren Bildung durch die Abschaffung des Asyls und k\u00fcrzlich durch die Verabschiedung des neuen bildungsfeindlichen Gesetzes (n.4777 ), das die Entpolitisierung und den Niedergang der Universit\u00e4t sowie die Abwertung des Lebens von Studierenden und Nicht-Studierenden besiegelt.<\/p>\n
Solange wir weiterk\u00e4mpfen, sind wir nicht besiegt… wir schaffen gesetzlose Bezugspunkte, Beziehungen, die auf Vertrauen und Solidarit\u00e4tsstrukturen aufbauen. Wir haben uns in diesem Krieg l\u00e4ngst f\u00fcr eine Seite entschieden.<\/p>\n
PS: Papaioannou, du hast keinen Grund, der Regierung zu danken und friedlich zu schlafen.<\/p>\n
PPS: Solidarit\u00e4t bedeutet Angriff.<\/p>\n
WIR VERTEIDIGEN UNSERE BESETZTEN H\u00c4USER BIOLOGICA UND TAUSEND WEITERE BESETZTE H\u00c4USER Solidarit\u00e4tsfonds f\u00fcr inhaftierte und verfolgte Revolution\u00e4re<\/em><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" erhalten per mail, \u00fcbersetzung abc wien Der Staat, die Bullen und die Lakaien der Universit\u00e4t beschlossen am 31.12.2021 eine R\u00e4umung, die bereits in den Monaten zuvor angek\u00fcndigt wurde. Nach inoffiziellen Drohungen f\u00fcr eine bevorstehende R\u00e4umung des besetzten Biologica-Geb\u00e4udes in den vergangenen Jahren wurde im September eine Projektvereinbarung unterzeichnet und an ein Bauunternehmen vergeben, mit dem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[125,615],"tags":[1611,176,833,404,583],"class_list":["post-11558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-repression","category-solidaritat","tag-biologica-squad","tag-griechenland","tag-raumung","tag-repression","tag-soliwoche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11558"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11562,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11558\/revisions\/11562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-wien.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong>WIR FORDERN UNSER LEBEN<\/strong><\/p>\n
\n<\/strong>GEGEN EINE WELT DES ORGANISIERTEN EMPFANGS
\n<\/strong>F\u00dcR SOLIDARIT\u00c4T, SELBSTORGANISIERUNG UND ANARCHIE<\/strong><\/p>\n